1、商标注册地址不一样。大孚飞跃是在国内注册的商标；飞跃是在法国注册的商标，也叫大博文飞跃。2、知名度不一样。大孚飞跃的知名度只限于国内；而大博文飞跃国外知名度高，也更受国内明星喜欢。3、生产厂家不一样。大孚飞跃是上海第三橡胶厂生产的。大博文飞跃则是由中国许多工厂共同生产的。
原大孚橡胶厂前身为兆丰橡胶厂，建立于1931年，是近九十年历史的老牌橡胶厂，是东南亚地区最大的制鞋企业之一。原大孚橡胶总厂将“飞跃”‘’龙牌‘’商标管理、使用权授权给上海生龙鞋业有限公司。
法国在收购飞跃品牌后，用飞跃的拼音FEIYUE注册了商标，现在，飞跃已经在巴黎的高端运动鞋店和国际知名品牌一起销售。在法国，飞跃已经有接近200家零售代理商。
FEIYUE现在已经是法国品牌，经过不断创新和改进，它已经成为法国的潮流产品。